Statenvertaling
En het geschiedde ten einde van vele dagen, dat de beek uitdroogde; want geen regen was in het land geweest.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde na verloop van vele dagen dat de beek uitdroogde, want er was geen regen in het land gevallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch na verloop van tijd droogde de beek uit, omdat er geen regen in het land gevallen was.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H4480 - H7093 a while, H3117 that the brook H5158 dried up, H3001 because H3588 there had been H1961 no H3808 rain H1653 in the land. H776
Updated King James Version
And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
Gerelateerde verzen
Jesaja 40:30 - Jesaja 40:31 | Jesaja 54:10